convert growth rates from annual to monthly